バー
(bar=横木)
ラテン語barra
陸上競技の棒高跳びや障害競争のバーbarは「横木」である。この「横木」が基本的な意味だ。「酒場のバーには客とホステスの間には横木があり、「法廷」の意味があるのはやはり裁判官と被告との間には横木の柵があるからだ。
バリアフリーが「段差のない、老人や障害者に心配りがある建造物」の意味で流行語になっているが、このバリアbarrierは「柵、塞ぐもの」である。ウルトラマンは怪獣から光線を「バリア」と叫んで防御する。 デモで警官の侵入から守る「防御柵」バリケードbarricadeは「棒で妨げる」からである。 |
|