喫茶室25
メトロとマタニティ
メトロmetroはmetropolitan railway「母なる都市(大都会)の鉄道」の略語で「母なる」だけが残った。パリーなどヨーロッパでは「地下鉄」で使う。米国ではmetroは「主要都市の行政府」の意味しかない。「地下鉄」は米語ではsubway(日本でも「S」マークは「地下鉄」)英国では地下に円筒状のトンネルを掘って建設したところからチューブtubeを使う。 マタニティmaternityは「母なる」から「妊娠」でマタニティドレスの略語としても使う。 半年前「マトリックス」matrixという映画が評判になった。この映画はコンピュータプログラマーの主人公が未知の支配者(人工頭脳)との壮絶な戦いを描いた作品だが「人間達が現実だとおもっているのは「マトリックス」と呼ばれる仮想の現実」とある。「母なる正体、世界」の支配者は何者か |
metro 地下鉄、主都市の maternal 母の、母方の |