喫茶室65

野球用語(7)語彙を増やせる用語-プロテクター

 プロテクターprotector(pro=前に+tect=覆う+or=もの)は捕手や審判が胸や足を防護するための防具。語源はラテン語tegere「覆う、保護する」の過去分詞形tectusから「前を保護する」である。「検出器」のディテクターdetectorは「覆いを取り去る」から「見つける、検出する」である。a lie detectorは「うそ発見器」。風呂や建物の壁に使うタイルtileの語源ははラテン語tegula「かわら(覆うもの)」に由来し、tigule、tigele、teyeleと変遷して、tileとなった。
 
protector        防具
 detector        検出器
   tile          タイル
  
protect          保護する 
 detect          見つける、検出する
 detective       探偵(の)、刑事
 detectaphone    盗聴器

   tegument      覆い、外皮          
 integument      覆い、外皮
   tegular       かわら(タイル)のような