喫茶室７８

パソコン用語で語彙を増やす（３）アカウント

アカウントａｃｃｏｕｎｔはユーザー名、ユーザーＩＤと同じ意味で使われる、計算した料金の「請求先」で、一般的には「銀行口座、貸借勘定、計算書」「説明する、〜とみなす」を意味する。語源はラテン語ｃｏｍｐｕｔａｒｅ（計算する）が古仏語ｃｏｎｔｅｒを経てカウントｃｏｕｎｔとなり、それに接頭語ａｃ（〜に）が付いたものである。コンピュータｃｏｍｐｕｔｅｒと祖先が同じである。 　カウントｃｏｕｎｔは正に「計算する」である。カウントダウンｃｏｕｎｔ　ｄｏｗｎは３，２，１のように「数を逆に数える」で、ロケットの発射の時などに使う。 　ディスカウントｄｉｓｃｏｕｎｔはｄｉｓ（反対、〜がない）の接頭語が付いて「計算しない」が「割引する」になった。 　カウンターｃｏｕｎｔｅｒは「計算する場所」から「帳場、勘定台」。ボクシングのカウンターはスペルも同じだが語源が異なる。これはラテン語の接頭語ｃｏｎｔｒａ(〜に対して）からである。

ａｃｃｏｕｎｔ　　　　　　　　　アカウント、銀行口座 　　　ｃｏｕｎｔ　　　　　　　　　カウント、数える ｄｉｓｃｏｕｎｔ　　　　　　　　　ディスカウント、割引 　　　ｃｏｕｎｔｅｒ　　　　　　　カウンター、帳場

ｃｏｕｎｔａｂｌｅ　　　　　数えられる 　　　ｃｏｕｎｔｌｅｓｓ　　　　　数えられない、無数の 　ｕｎｃｏｕｎｔａｂｌｅ　　　　　数えられない、無数の 　ａｃｃｏｕｎｔａｂｌｅ　　　　　責任ある、説明できる 　ａｃｃｏｕｎｔａｎｔ　　　　　　会計係、計理士 　ｒｅｃｏｕｎｔ　　　　　　　　　物語る、数え直す