喫茶室８７

お馴染のフランス語で語彙を増やす（５）シャンデリヤ

シャンデリアｃｈａｎｄｅｌｉｅｒは部屋を豪華に飾り、明るくする。語源はラテン語ｃａｎｄｅｒｅ「輝く、白く光る」である。前項と同様にこれもｃａがフランス語に入って方言化してｃｈａと変化し、発音はシャとなったものである。英語にもあるがフランス語の借用である。「白く光る」が「白い色」や「悪意のない」と意味が派生する。 　同語源としては、英語にキャンドルｃａｎｄｌｅ「ろうそく」がある。 　酸素の有無を確かめられる洞窟の探検などに使うカンテラｋａｎｄｅｌａａｒはオランダ語だが、同語源。

ｃｈａｎｄｅｌｉｅｒ　　　　　　シャンデリア　　　　　　　　 　　ｃａｎｄｌｅ　　　　　　　　　ろうそく

ｃａｎｄｉｄ　　　　　　　　　率直な、公平な 　　ｃａｎｄｏｒ　　　　　　　　　率直、公平 　　ｃａｎｄｉｄａｔｅ　　　　　　候補者（白衣をまとった） ｉｎｃａｎｄｅｓｃｅｎｔ　　　　　白熱の、光り輝く ｉｎｃｅｎｄｉａｒｙ　　　　　　　放火の、放火犯 ｉｎｃｅｎｓｅ　　　　　　　　　　怒らせる、香料 　　ｋｉｎｄｌｅ　　　　　　　　　点火する