喫茶室９喫茶室９
ツインベッドとダブルベッド
（ｔｗｉ，ｄｕｏ，ｄｏｕ，ｄｏ，ｄｕ，ｄｉ＝二つ）
| ツインベッドｔｗｉｎ ｂｅｄは同型の個人用ベッド二つを対に置いたもので、英語のツインは「双子の一人、対の一方」を意味し、双方、二つ一組を示す時にはｔｗｉｎｓと複数になる。 腰を捻らして踊るツイストｔｗｉｓｔは「２本を撚り合わせる」から「ねじる、捻る」が原義である。 ダブルベッドｄｏｕｂｌｅ ｂｅｄは「二人用の大型ベッド」でダブル［（ｄｏｕ＝ｄｕｏ＝２＋ｂｌｅ＝ｐｌｅ（折り重なる）］−（参照「コンプレックス」の項）は「二重」を意味し、ダブルパンチ、ダブルヘッダーなど複合語を作る。 一ダースのｄｏｚｅｎは２＋１０（ｄｏ＝ｄｕｏ＋ｚｅｎ＝ｔｅｎ）から。 トランプのダウトｄｏｕｂｔは「二様に見える」より「疑う」になった。 重要な接頭語ｄｉｓはラテン語ｄｕｏの変化形ｄｕｉｓ「二つになって」より「分離、除去、反対、否定」の意味を持つ。 もう一つ「二」を表す語に接頭語ｂｉがある。バイクｂｉｋｅはｂｉｃｙｃｌｅの短縮形で「自転車」、バイリンガルｂｉｌｉｎｇｕａｌは「二カ国放送の」、お菓子のビスケットｂｉｓｃｕｉｔは「二度焼いた」の意味からだ。 |
|
ｔｗｉｎ 双子に一人 |
