フレックスタイムｆｌｅｘｔｉｍｅは一日のうちに必ず勤務しなければならぬ時間帯を決めて、出勤都退社時刻を固定しない就業勤務制度のことで日本でもやっと営業などの職種に限って取り入られている制度。その原義は「曲げられる、適応性のある」である。この形容詞フレキシブルｆｌｅｘｉｂｌｅも「柔軟で融通の効く」でカタカナで使われている。 　カメラの一眼レフはリフレックスｒｅｆｌｅｘの日本語略で、発音上一眼リフでなければならないのだが、その原義は「曲げかえす」から「反射する」である。

　　　　　　ｆｌｅｘ　　　　　　　　　　適応性
　　　　　　ｆｌｅｘｉｂｌｅ　　　　　　融通の効く
　　　　ｒｅｆｌｅｘ　　　　　　　　　　反射、反射した

　　　　　　ｆｌｅｘｉｂｉｌｉｔｙ　　　適応性
　　　　　　ｆｌｅｘｔｉｏｎ　　　　　　彎曲
　　　　ｉｎｆｌｅｘｉｂｌｅ　　　　　　不屈の（曲がらない）
ｃｉｒｃｕｍｆｌｅｘ　　　　　　　　　　曲折する（周りに曲がる）
　　　　ｉｎｆｌｅｘｉｏｎ　　　　　　　曲げること
　　　　ｒｅｆｌｅｘｉｖｅ　　　　　　　再帰の、再帰動詞

　　　　ｒｅｆｌｅｃｔ　　　　　　　　　反射する
　　　　ｒｅｆｌｅｃｔｉｏｎ　　　　　　反射
　　　　ｉｎｆｌｅｃｔ　　　　　　　　　曲げる（内に曲げる）