ペンダント
(pend,pens=懸ける、重さを計る)
ラテン語pendere pp.pensus
アクセサリ−のペンダントpendant(pend=ぶら下げる)は、首から「下げるもの」の飾りである。このpendは、「ぶら下げる」「天秤に掛けて重さを計る」「お金を計る」「支払う」と意味に変遷した。 ペンションpension(pen=pend=お金を計る)は「支払う」「宿泊料」から「宿泊施設」の意味となった。また「支払う」から「年金」の意味もある。 サスペンダ−suspender(sus=sub=下に+pend=ぶら下げる)は「垂れ下げる」からズボンを「垂れ下げる」−「ズボン吊り」である。また映画のサスペンスsuspenseは「宙吊りの状態」から「不安、ドキドキ」である。 |
|