スケール
（scan,scend,scal＝登る）
ラテン語scandere
| スケールｓｃａｌｅは「目盛り、ものさし、規模、度量」などを意味するがもう一つ「はしご」がある。そして動詞の「はしごを登る」が原義である。「天秤ばかり」は古いノルド語からで別語源。 ＣＴスキャンcomputer tomography scanはコンピュターで脳などの断層面をテレビ走査する装置でスキャンは「一歩づつ登る」が原義である。スキャナーｓｃａｎｎｅｒは絵や文章の情報をデジタルに変換する装置「読み撮り機」でその読み取る様は「一歩づつ登る」である。 エスカレーターｅｓｃａｌａｔｏｒ（ｅ＝補助語＋ｓｃａｌ＝登る＋ｔｏｒ）のｔｏｒはエレベーターelevatorの語尾を付け語呂合わせしてできた造語である。エスカレーションｅｓｃａｌａｔｉｏｎはこのエスカレターから近代に生まれた新語。 |
|
|
