センス
(sens,sent=感じる)
ラテン語sentere,pp-sensus
「彼はセンスが良い」と言う場合、日本語だと「見かけの着ている洋服の感覚が良い」によく使われるが、英語ではセンスsense(感じる)はもっと広い意味を持つ。 man ofsenseは「分別のある人」。「感覚」の他に「良識、意味」がある。 センセ−ションsensationは「皆が感じること」から「大評判、大騒ぎ」であり、センチメンタルsentimentalは「感傷的」。 日本では政治や会社の方針を決定する場合、ある程度根回しして合意を得ておかねばならない。そのある程度の合意をコンセンサスと言う。コンセンサスconsensus(con=共に+sens=感じる)は「共感する」である。 |
|