喫茶室８１

パソコン用語で語彙を増やす（６）ルーター

インターネットはネットワーク同士がクモの巣状に繋がったもので、メールをすぐに正確に届けるためには、そのクモの巣の分岐点でその案内、中継ぎの働きをする特別な機器が必要なのだ。それがルーターｒｏｕｔｅｒである。お馴染の登山ルート「道、道筋」から「道案内」と解すれば分かる。でも語源はラテン語ｒｕｍｐｅｒｅ「破る、開拓する」である。ラテン語ｒｕｐｔａ　ｖｉａ「踏み固められた道(破られた道）」の前半だけで「道」を意味するようになった。同じような例ではストリートｓｔｒｅｅｔがある。ラテン語ｖｉａ　ｓｔｒａｔａ「敷石を並べた道」の後半だけで｢通り、街路」を意味する。参照-喫茶室５０（道路の話） 　コンピュータのプログラム構成の一つで、特定の処理を行うためのまとまった一連のプログラムをルーチンｒｏｕｔｉｎｅというが、「いつもの小道」から「いつもの手順、決まってすること」を意味する。日常の会話でも「毎日決まってする(仕事）」という意味で使う。

ｒｏｕｔｅｒ　　　　　　ルーター 　　　　　ｒｏｕｔｅ　　　　　　　ルート、道筋 　　　　　ｒｏｕｔｉｎｅ　　　　　ルーチン、決まってすること

ｒｏｕｔｉｎｉｚｅ　　　手順を定める 　　　　　ｒｕｐｔｕｒｅ　　　　　破裂、決裂 　　　ａｂｒｕｐｔ　　　　　　　　突然の 　　ｃｏｒｒｕｐｔ　　　　　　　　腐敗した、堕落する 　ｂａｎｋｒｕｐｔ　　　　　　　　破産(した） 　　ｄｉｓｒｕｐｔ　　　　　　　　引き裂く 　　　　ｅｒｕｐｔ　　　　　　　　(火山が)噴出する 　　　ｉｒｒｕｐｔ　　　　　　　　侵入する ｉｎｔｅｒｒｕｐｔ　　　　　　　　中断する、邪魔する ｉｎｔｅｒｒｕｐｔｉｏｎ　　　　　中断、中絶